Контейнер 40 тонн, ж/д